今夏、例年通りHeiwa Foundation 主催の「NY インターフェイス平和の集いー広島・⻑崎原爆
犠牲者追悼・平和祈念式典」英語名称：(30th Annual Interfaith Peace Gathering to commemorate Hiroshima and Nagasaki atomic bombing) が 原爆投下と同日、同時刻にライブ＋オンラインで開催されます。
本イベントの「長崎の日」はジャパンソサエティにおいて、8月8日午後2時〜10時30分に開催されます。長崎での式典をライブ中継します。
どなたでも、ご参加可能です。ご参加お待ちしております。
また、ボランティアとしての参加も募集中です。
【開催概要】
第３０回『NYインターフェイス平和の集い』
30th Annual Interfaith Peace Gathering to commemorate Hiroshima and Nagasaki atomic bombing
広島・長崎原爆犠牲者追悼、ならびに平和祈念式典
―追悼・祈念とアートフェス2023―
どなたでも参加いただけます！
ニューヨークから平和のエネルギーを世界に！
平和の鐘、インターフェイス祈念、基調講演、平和音楽コンサート、ダンス、映像、
原爆パネル展、平和アート展、特別映画、ワークショップ、被爆体験談、
演劇『父と暮らせば』などを通して平和を考えてみませんか。
それぞれの分野を通して平和を伝える人たちが集まる、そこから何かが始まる予感！
①ヒロシマの日：8月5日（土）5pm – 8:30pm 於 St. Mark’s Church @131 E. 10th St. &
2nd Ave., NYC.
②ナガサキの日：8月8日（火）2pm – 10:30pm 於Japan Society @333 E. 47th St.
NYC、
③ピースディ未来へ：8月9日（水）2pm – 4:30pm 於Church Center for the UN @777
UN Plaza & 44th St., NYC
主催：NY平和ファウンデーション (代表：中垣顕実)
最新情報はFacebookでチェック！: https://www.facebook.com/HeiwaPRF/
連絡先： e-mail: HeiwafoundationNY@gmail.com or text:646-797-7982
費用：無料・任意寄付（座席数が限られているのでEメール予約をお願いします）
お力添えをお願いします！ 寄付支援をいただける方は こちらから >>
長崎の日のボランティアの数が不足しています
以下のご協力をお願い致します
８月８日（火）Japan Society @333 E. 47th Street near 1st Ave.NYC
・午後１２時３０分 ボランティア集合（午後の部）ー当日の説明（入り口外）
・午後１時ー２時 セットアップ手伝い（５人）
・午後２時ー午後５時 受付（２人）、短冊に平和メッセージ書きアシスト（２人）、案内係（３人ーVIP・メディア案内１、出演者案内１、一般案内１）
・午後５時 ボランティア集合（夜の部）
・午後５時半ー９時 受付（２人）、短冊に平和メッセージ書きをアシストする（２人）、案内係（３人ーVIP・メディア案内１、出演者案内１、一般案内１）
・午後８時３０分ー片付け（ムラセルームと入口展示付近）
・午後10時半ー シアター片付け（３人）
＜ボランティア連絡先＞
連絡先：e-mail: HeiwafoundationNY@gmail.com or text: 646-797-7982
